Создатель настоящего человека
В 1927 году у молодого технолога текстильной фабрики, пробовавшего свои силы в журналистике, вышла первая книга — сборник очерков «Мемуары вшивого человека». Примечательно произведение тем, что оно является единственным в литературной биографии Бориса Полевого (род. 17 марта 1908 года), которое издавалось под его настоящей фамилией — Кампов.
Когда сборник готовился к печати, редактор предложил автору «перевести» его странно звучащую фамилию и пользоваться псевдонимом «Полевой» — от латинского «campus», то есть «поле». Но по каким-то причинам «Мемуары вшивого человека» все равно вышли под настоящей фамилией автора.
Публиковаться под псевдонимом «Полевой» молодой журналист стал только с 1928 года, когда окончательно сменил профессию и ушел из технологов в журналисты.